O tem vnosu premišljujem že kar nekaj časa…od decembra 2012, ko pregledujem leto 2012 in načrtujem leto 2013. Bilo je čarobno leto! In neskončno se veselim leta 2013 in vseh sanjskih porok v letu 2013! Kajti že naslednji teden je tu otvoritev moje fotograske poročne sezone v tem letu – wiiiiiiiii!
Thinking about this post for a while…since December 2012, while browsing the year 2012 and planning 2013. It was a magical year! And I am really looking forward to the year 2013 and all those dreamy weddings! Already next week is the beginning of my photo wedding season this year – yaaaaay!
“Yesterday is today’s memory, tomorrow is today’s dream.” [Kahlil Gibran]
♥ Tina & Peter ♥
Sijala sta kot sonce, ki ju je spremljalo na Njunem dnevu. Nasmeha sreče. Tiste iskrene. Iz srca. | They were shining lika a sun, which followed them on their day. Smiles of happiness. The sincere one. From the heart.
♥ Katja & Simon ♥
Njuna energija, ki te povzdigne visoko nad oblake. Ljubezen, ki jo čutita, dihata,… in živita! | Their energy just lifts you high above the clouds. Love, that they feel, breath,…and live!
♥ Lea & Sašo ♥
V dobrem in slabem. Tudi ko cel dan lije kot iz škafa…je lahko vsak trenutek ljubezni čaroben in neponovljiv! Potrebno je samo zaupati, kajti takrat je vse mogoče. | In good and bad. Even if it is raining cats and dogs…every moment can be moment of love, magical and unforgettable! All it takes is trust, beacuse then everything is possible.
♥ Tina & Tomaž ♥
Opredeljuje te samo tisto, v kar verjameš. In ko verjameš lahko odpreš vsa vrata, ki te vodijo do zakladov, o katerih sanja tvoje srce. | It is what you believe that defines you. And when you believe you can open all the door, which lead you to treasures, of which your heart is dreaming.
♥ Maruša & Boštjan ♥
Ko začutiš čarobnost trenutka, ga ujameš, in ko ljubiš…takrat pravzaprav ugotoviš, da imaš čisto vse. | When you can feel the magic of the moment, you catch it, and when you love…at that moment you actually realize, that you have everything.
♥ Tina & Luka ♥
Igrivost, spontanost in polna košara smeha, ki se spremenijo v čarobnost nepozabnega dne. Ko se oblačen dan spremeni v svet poln barv in ko srce poje pesem ljubezni. | Playfulness, spontaneity and basket full of laughter, which just change into magic of unforgettable day. When a cloudy day change into world full of colors and when the heart sings the poem of love.
♥ Szilvia & Daniel ♥
Ko združuje usoda ni ovir. Ni predolgih poti, ni premalo časa, vse preprosto je, zato da sodi skupaj. Ko se pri Budimpešti združita nizozemska in madžarska kri, in steče reka čarobnosti, ki se združi v morje ljubezni. | There is no obstacles for destiny. There is no road to long, there is never too little time, everything just falls together. When near Budapest, the Dutch and Hungarian blood flows into river of magic, and joins into sea of love.
♥ Sandra & Miha ♥
Bohinj se je ob njuni ljubezni spremenil v pravljično deželo. Nasmejane sončnice so sijale in sijalo je vse okrog njiju. Takšne pravljice se končajo s stavkom: “In živela sta srečno do konca svojih dni.” | Bohinj turned into a fairytale land because of their love. Smiling sunflowers were shining, and also everything around them. Such fairytales ends with: “And they lived happily ever after.”
♥ Andrea & Molly ♥
Ljubezen ne pozna meja in njuna pota so se prekrižala in združila italijansko in ameriško srce. In njuna ljubezen je postala tako močna, da za njiju niti razdalja ni ovira! | Love has no limits and their life paths came to a crossroad and connected an Italian and American heart. And their love got so strong, that for them – distance was nothing!
♥ Nastja & Rok ♥
Ob njima je bil dan prepleten s harmonijo. Dan prepleten z čarovnijo glasbe. Note so se preprosto povezovale v največjo ljubezensko simfonijo. | Being with them all day was full of harmony. Day full of magical music. The notes were easily connected into the biggest romantic symphony.
Več informacij glede poročnega fotografiranja in rezervacija terminov za fotografiranje: | More info about wedding photography and photo shoot reservation:
- spletni obrazec | contact form
- telefon | phone +38640 707 753.
Lep dan | Have a nice day,
