Lovrenška jezera.

Bil je prekrasen dan, kot naročeno, obsijan s soncem. In smo šli. Kam? Na Roglo!

Sonček je kukal izza zasneženih smrek in nam na usta risal nasmeh. Kosmatinci so veselo tekali po novozapadlem snegu in se lovili. Mi smo drug za drugim gazili po snegu proti Lovrenškim jezerom. Miha in Nina sta nas vodila in iskala markacije na drevesih. Ana je veselo skakljala okrog in odkrila svoj nov talent fotkanja. Tamara je žarela z malim sončkom v trebuhu in nas strumno dohitevala, čeprav je korakala za dva. Eva se je veselila našega fotošutinga, ki ga ji je njen Darko podaril za diplomo in že vadila prve nasmeške. :) Grega in Tomaž sta nas zabavala z vici in obmetavala s sneženimi kepami in tresenjem vej, s katerih so se usuvali bleščeči kristali novozapadlega snega. Bilo je božansko!

Upam da ste imeli lep dan tudi vi. ♥

|english|

It was a wonderful day, full of sunshine. And we went. Where? To Rogla!

Sun was peeping from behind the snowy pine trees and it was painting smiles on our faces. Doggies were happily running around the newly fallen snow and catching each other. We were walking one after another towards Lovrenška jezera. Miha and Nina showed us the way and they looked for the markings on the trees. Ana was happily jumping around with her borrowed camera and discovered her new talent. Tamara was shining with her little sunshine in her belly and was catching with us very well, although she was walking for two. Eva was looking forward to our photoshooting which Darko gave her for her graduation present and she was already practicing the first smiles. :) Grega and Tomaž were entertaining us with jokes and were throwing snow balls and were shaking the pine branches, from which the glittering crystals of snow were falling. It was divine!

Hope you had great day too. ♥